lunes, 12 de enero de 2009

A -12C no se está nada mal... You can feel good at -12C!

Este domingo hacía -12C en Estrasburgo y como veis a tan sólo 30 km de nuestra casa había este paisaje.
This Sunday it was -12C in Strasbourg and no less than 30 km from our house there was this view.



Habíamos decidido aventurarnos a hacer una ruta por la selva negra con Peter, Vera y Nicolaj. Y menos mal que lo hicimos...
We decided to be adventurous and we did a hike in the Black Forest with Peter, Vera and Nicolaj. And what a good decision...



Por el camino nos encontramos unos caballos típicos de la zona.
On the way we saw two islandic horses.



Y para finalizar la ruta decidimos tomarnos una sopa alemana en un pequeño restaurante en el pueblo. ¡Estaba buenísima!.
After the walk we had a delicious soup in a little restaurant in the village.

3 comentarios:

Unknown dijo...

Snow looks beautiful - very jealous!
Birthday cake looks heavy and solid - what was it filled with? I can see Nicolai already has eyes for Vida on her first birthday party - good taste he has.
Luv susu

Pick-up and Pick-ol dijo...

Coucou vous deux!!!
Hola!!!
Ya veo que aunque haga menos 12, eso no os para (aunque seas de Valencia y no muy acostumbrada al frio, no? ja, ja!!!). Me imagino que el pastel estaria buenisimo... dan ganas de comerselo... ;-)
Besotes para los tres y a seguir aprovechando de Strasbourg y de sus alrededores...
Natalia

cristina dijo...

@ Christian & Susu; the cake had inside raisins, apple, sugar and all spices. Very tasty indeed!

@Natalia; oui Mademoiselle il fait vraiment froid ici, mais vaut la peine!.